Riesgos existenciales de la inteligencia artificial
Los riesgos existenciales de la inteligencia artificial (IA) se han vuelto cada vez más visibles debido a que la tecnología ya no es ajena a la vida cotidiana, sino parte de ella. Si bien la IA lleva años en desarrollo, fue a partir del lanzamiento de ChatGPT en 2022 cuando su uso se expandió de […]
Habilidades blandas en traducción, cómo aplicarlas
Las habilidades blandas en traducción aún son un criterio decisivo en una contratación. De acuerdo con Herrera y Rojas (2022), el 67 por ciento de los reclutadores prefiere a alguien con habilidades blandas sólidas; incluso, si tiene poca o nula experiencia técnica. Por ello, elegir entre dos perfiles similares en Traducción, Localización o Interpretación suele […]
Psicoanálisis Contemporáneo, qué es y por qué especializarse
Qué es el Psicoanálisis Contemporáneo es una pregunta que genera confusión; incluso, en estudiantes de psicología avanzados. Esto, porque el campo ha cambiado en los últimos 30 años. La teoría psicoanalítica moderna es un conjunto de desarrollos clínicos y teóricos que incorporan neurociencias, perspectivas relacionales, enfoques intersubjetivos y diálogos con otras disciplinas de la salud […]