Razones para estudiar arquitectura en la UIC
La crisis sanitaria actual, así como los últimos terremotos que se han vivido en México, han dejado una gran crisis a su paso. Al respecto, la arquitectura es y ha sido una gran salvadora a lo largo de los años en diferentes momentos. Por ello, la arquitectura es una de las industrias más importantes en […]
Maestría en Guionismo, una gran oportunidad para tu futuro
La Maestría en Guionismo representa una oportunidad para las personas interesadas en establecer mensajes clave ante las sociedades. El poder cultural del egresado de la Maestría en Guionismo de la Universidad Intercontinental (UIC) ejerce una influencia directa en los distintos campos del conocimiento universal. La evolución de los medios masivos de comunicación deriva de las […]
Tender puentes
El lenguaje, un código El lenguaje estructura el pensamiento. La idea, el sentimiento, el deseo, el gusto y el disgusto son transmitidos por un código formado por signos y símbolos establecidos y utilizados en común por un grupo de seres vivos. ¿Qué transmite el lenguaje? Los seres humanos usamos la palabra (ese código en común) […]
La creatividad como estilo de vida
La mayoría de las empresas, sin importar su tamaño, dependen de la publicidad para dar a conocer sus productos o servicios ante los consumidores o usuarios. La elaboración de una campaña publicitaria requiere de mucha creatividad para su planeación, diseñar y estructurar mensajes y seleccionar medios. La importancia de una educación de calidad Si bien […]
Infoxicación. Vacúnate contra el miedo
Ante la pandemia por la Covid-19, transitamos de la infoxicación o sobrecarga informativa individual a una epidemia informativa colectiva denominada por la Organización Mundial de la Salud (OMS) como infodemia. Es decir, la sobreabundancia informativa falsa y su rápida propagación entre las personas, los medios y las redes sociales. ¿Qué puede causar el exceso de información […]
La curiosidad del traductor
Suele creerse que, para ser traductor, se necesita el conocimiento lingüístico de al menos dos lenguas: la propia y aquélla de la cual se va a traducir. Es cierto, saber lenguas es necesario para traducir, pero es una verdad demasiado obvia como para tomarla en cuenta. Es como decir que para correr se necesitan dos […]
La ciudad en bicicleta
La ciudad en bicicleta, ¿es posible? ¨Si puedo rodar¨ son las palabras que se leen en la portada azul y rosa de la llamativa y bien diseñada Guía Ciclista de la CDMX. Pero, en realidad, ¿esta gran ciudad permite los traslados en bicicleta para realizar tus actividades diarias? ¿Será posible librar largas distancias que, por […]
El papel del traductor en la traducción automática
Ante el auge de las aplicaciones para traducir, Bitácora UIC se dio a la tarea de entrevistar a la maestra María del Carmen Castillo, especialista en Semiótica, Deconstrucción y enseñanza de la lengua española, a fin de conocer su opinión sobre el papel del traductor en la traducción automática. ¿Qué es la traducción automática? La […]