La gráfica del 68. La fiesta olímpica y la estética de la denuncia y la confrontación
La paloma de la paz sangrando atravesada por una bayoneta; el logotipo de México 68 acompañado por la caricatura de Gustavo Díaz Ordaz como un gorila vestido de granadero; el mismo logotipo (en verde) yuxtapuesto con la síntesis gráfica de tres granaderos (en rojo); la frase Duelo Olímpico ilustrada con el enlace de los cinco […]
Dimensión crítica en el estudio del inglés de negocios
El estudiante de traducción con buen manejo de inglés suele preguntarse si es relevante especializarse en el inglés de negocios. Para responder esta pregunta, conviene considerar los siguientes tres ámbitos que se relacionan directamente con el mundo de los negocios. La industria del entretenimiento ¿Quién no goza de una película graciosa tras una jornada laboral […]
Del hypar de Candela a lo tectónico en Zaha Hadid Architects
Diseño como segunda naturaleza es una exposición que actualmente puedes disfrutar en el Museo Universitario Arte Contemporáneo (MUAC), la primera en Latinoamérica que presenta el trabajo de la arquitecta anglo-iraquí Zaha Hadid. Los proyectos evidencian sus aportaciones en el campo del diseño experimental, industrial y arquitectónico. En ella también es posible apreciar un reconocimiento público […]
Anna Allen o la fotografía en la sociedad del simulacro
Anna Allen fue una actriz española poco renombrada que trató de mostrar, mediante fotografías trucadas, que había aparecido en los premios Oscar y en otros eventos de Hollywood. La prensa española y las redes sociales se desvivieron en elogios a su “carrera” que parecía cada vez más exitosa. Todo se derrumba Algunas revistas le dedicaron […]
Multimedia, hipermedia, crossmedia, ¿transmedia?
La era de la comunicación digital registra un cambio en la forma de hacer contenidos en los medios, no sólo en lo que toca a lo técnico, sino también a sus procesos de generación. Mucho se ha hablado de términos que a veces no hemos llegado a comprender: multimedia, hipermedia, crossmedia, transmedia. ¿Qué es cada […]
Tú puedes cambiar al mundo
Aunque te parezca exagerado el título de esta nota, es verdad que tú puedes cambiar al mundo. Mundo actual Desde hace años, términos como competitividad, mercado, economía, empresa, entre otros, pueblan numerosos y diferentes ámbitos. Internet abunda en consejos y variadas ofertas de cursos para mejorar nuestras finanzas e incluso hacernos ricos y exitosos. Hoy […]
El color en la Bauhaus
Alemania y el resto del mundo celebran este año el centenario de la Staatliche Bauhaus, la primera escuela de diseño del siglo xx. Fundada en 1919 por Walter Gropius, se mantuvo activa durante 14 años, operando en distintas sedes: Weimar, Dessau y Berlín, hasta que fue cerrada por los nazis en 1933. Pero su legado […]
Consejos para convertirte en un traductor profesional*
Si estás por terminar la licenciatura, tal vez te preguntes “¿y ahora qué?” Como dicen que la práctica hace al maestro, hay que empezar por encontrar un trabajo. ¿Pero cómo? No te preocupes: aquí traemos unos consejos que te servirán, incluso para convertirte en un traductor profesional. Prepara el terreno Hazte visible Mantén tu CV […]
Cinco diseñadores gráficos que debes conocer
Conoce lo que han hecho estos diseñadores gráficos imprescindibles, quienes, con su creatividad y audacia han logrado marcar un hito no sólo en el arte, también en la tecnología. David Carson El “padre de la tipografía grunge” es reconocido por su tipografía “sucia”, en la que utilizaba collages y fotografías para imprimir su tan […]
Cómo mejorar los resultados en tus exámenes
Lo diremos de una vez: sólo puedes mejorar los resultados en tus exámenes si mejoras tus hábitos de estudio. También puedes desvelarte toda la noche previa a tu examen, pero sería como correr ocho horas el día anterior a un maratón porque no has entrenado en todo el año o como dejar de comer cinco […]